Psalms 73
Psalm 73
Asáfov psalm. ▼▼Psalm za Asáfa.
1 Resnično, ▼▼Resnično: ali, Vendar.
Bog je dober do Izraela, celó tistim, ki so čistega ▼▼čistega…: hebr. čisti v srcu.
srca. 2Toda kar se mene tiče, so moja stopala skoraj odšla, moji koraki so malodane spodrsnili. 3 d Kajti bil sem nevoščljiv nad nespametnimi, ko sem videl uspevanje zlobnih. 4Kajti v njihovi smrti ni vezi, vendar je njihova moč trdna. ▼▼trdna: hebr. zajetna.
5Niso v stiski kakor drugi ▼▼kakor drugi…: hebr. od drugih ljudi.
ljudje niti niso trpinčeni kakor ▼▼kakor…: hebr. z drugimi ljudmi.
drugi ljudje. 6Zato jih ošabnost obdaja naokoli kakor veriga, nasilje jih pokriva kakor obleko. 7Njihove oči izstopajo z mastnostjo, imajo ▼▼imajo…: hebr. presegajo misli srca.
več kot si lahko želi srce. 8Izprijeni so in glede zatiranja govorijo zlobno, govorijo vzvišeno. 9§ Svoja usta postavljajo zoper nebesa in njihov jezik hodi po zemlji. 10Zato se njegovo ljudstvo vrača sèm in iztisnjene so jim polne čaše vode. 11Pravijo: „Kako Bog ve? In ali je znanje v Najvišjem?“ 12Glej, to so brezbožni, ki uspevajo v svetu, povečujejo se v bogastvih. 13Resnično sem zaman očistil svoje srce in svoje roke umil v nedolžnosti. 14Kajti ves dan sem bil trpinčen in kaznovan ▼▼kaznovan: hebr. moje kaznovanje je bilo.
vsako jutro. 15 Če rečem: „Govoril bom na ta način,“ glej, bi se razjezil zoper rod tvojih otrok. 16Ko sem premišljeval, da to spoznam, je bilo ▼▼bilo: hebr. bila zame muka v mojih očeh.
zame preveč boleče, 17dokler nisem odšel v Božje svetišče, potem sem razumel njihov konec. 18Zagotovo si jih postavil na spolzke kraje, podiraš jih v uničenje. 19Kako so v hipu privedeni v opustošenje! Popolnoma so použiti s strahotami. 20Kakor sanje, ko se nekdo zbudi; tako boš, oh Gospod, ko se zbudiš, preziral njihovo podobo. 21 Tako je bilo moje srce užaloščeno in v svoji notranjosti sem bil zboden. 22Tako nespameten sem bil in neveden; ▼▼neveden: hebr. nisem vedel.
pred ▼▼pred: hebr. s.
teboj sem bil kakor žival. 23Kljub temu sem nenehno s teboj. Prijel si me za mojo desnico. 24Usmerjal me boš s svojim nasvetom in potem me sprejmi v slavo. 25Koga imam v nebesih razen tebe? In nikogar ni na zemlji, ki si ga želim poleg tebe. 26Moje meso in moje srce odpovedujeta, toda Bog je moč ▼▼moč: hebr. skala.
mojega srca in moj delež na veke. 27Kajti glej, tisti, ki so daleč od tebe, se bodo pogubili. Uničil si vse tiste, ki z vlačuganjem gredo od tebe. 28Toda zame je dobro, da se približam Bogu, svoje trdno upanje sem položil v Gospoda Boga, da bom lahko oznanjal vsa tvoja dela.
Copyright information for
SloKJV